Sign inSign up

La precisione del ritmo rende la melodia ancora più coinvolgente.

La precisione del ritmo rende la melodia ancora più coinvolgente.
The precision of the rhythm makes the melody even more engaging.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.

Start learning Italian now

Questions & Answers about La precisione del ritmo rende la melodia ancora più coinvolgente.

Why do we have la before precisione and melodia?
In Italian, definite articles are used more often than in English, even with abstract concepts. La precisione means “the precision,” referring to the specific idea of precision in rhythm. Likewise, la melodia means “the melody,” pointing to a known melody. Omitting the article would sound unnatural.
What is del in del ritmo?
Del is the contraction of di + il. Di means “of,” and il is the masculine singular definite article “the.” So del ritmo literally means “of the rhythm.”
Why use rende instead of fa? Aren’t they both “make”?

Although both can translate as “make,” they have different nuances:

  • Rendere
    • adjective expresses to render something in a certain state. E.g. rende coinvolgente = “makes [it] engaging.”
  • Fare is more general for performing or creating actions (e.g. fare una torta = “make a cake”).
    You could say fa la melodia più coinvolgente, but rendere is stylistically more precise for conveying a change of state.
What’s the purpose of ancora before più? Can I just say più coinvolgente?
Più alone means “more.” Adding ancora gives “even more,” so ancora più coinvolgente intensifies the comparison: the melody becomes even more engaging than before.
How do adjectives ending in -ente, like coinvolgente, agree in gender and number?

Adjectives in -ente follow this pattern:
• Singular (masc. & fem.): -ente (coinvolgente)
• Plural (masc. & fem.): -enti (coinvolgenti)
They do not change between masculine and feminine in the singular, so both il brano è coinvolgente and la canzone è coinvolgente use coinvolgente.

Can I replace la melodia with a pronoun? If so, where does it go?

Yes. The direct object pronoun for a feminine singular noun is la. In Italian, object pronouns come before the conjugated verb:
• Original: rende la melodia ancora più coinvolgente
• With pronoun: la rende ancora più coinvolgente
Full sentence: La precisione del ritmo la rende ancora più coinvolgente.

Is it possible to drop the articles or change the word order? For example, Precisione del ritmo rende melodia ancora più coinvolgente—why is this wrong?
Italian syntax normally requires articles before nouns and follows a Subject–Verb–Object order. Dropping la before precisione or melodia makes the sentence sound ungrammatical. Similarly, scrambling the order breaks the natural flow and clarity.
What’s the difference between ancora più, di più, and sempre più?

• Di più = “more” (simple comparison)
• Ancora più = “even more” (stronger emphasis)
• Sempre più = “more and more” (gradual or continuous increase)
In our sentence, ancora più coinvolgente highlights an extra boost in engagement.