Word
Distribuisci pure le salviette profumate agli ospiti.
Meaning
Go ahead and distribute the scented wipes to the guests.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Distribuisci pure le salviette profumate agli ospiti.
l'ospite
the guest
agli
to the
profumato
scented
pure
go ahead
Questions & Answers about Distribuisci pure le salviette profumate agli ospiti.
What does pure mean in Distribuisci pure?
Here pure is a softener or encourager, equivalent to “go ahead,” “feel free,” or “by all means.” It doesn’t mean “also” or “only” here, but makes the imperative less harsh.
Why is the verb distribuisci in the second person singular imperative?
Why is it agli ospiti instead of ai ospiti?
In Italian prepositions merge with definite articles. a + gli (the plural masculine article) becomes agli. You never separate them as a gli in standard Italian.
What are the grammatical roles of le salviette and agli ospiti?
le salviette is the direct object (the thing you distribute). agli ospiti is the indirect object (the recipients). The verb distribuire takes both: something distributed (direct object) and someone who receives it (indirect object).
Why is the adjective profumate placed after le salviette?