ELONIO
Log inSign up

L'ingresso al mercato è affollato.

L'ingresso al mercato è affollato.
The entrance to the market is crowded.
FromLesson 25inHardcore Italian

Questions & Answers about L'ingresso al mercato è affollato.

Why is l’ used before ingresso?
This is the elision of the masculine singular definite article lo before a vowel. Lo + ingresso becomes l’ingresso to avoid two vowels in a row.
Why is the preposition a used with ingresso, and why is it contracted as al here?
To express “entrance to” a place, Italian uses a. Since mercato is masculine singular, a + il contracts to al, giving ingresso al mercato (“entrance to the market”).
Why is the adjective affollato placed after the noun instead of before it, like in English?
Most descriptive adjectives in Italian follow the noun they modify. So ingresso affollato is the natural order. Placing the adjective before (e.g. affollato ingresso) is possible for emphasis but sounds marked.
Why does affollato end in -o, and would it change if the noun changes in gender or number?
Adjectives agree with the noun’s gender and number. Ingresso is masculine singular, so affollato is masculine singular. If the noun were feminine you’d use affollata; plural masculine affollati; plural feminine affollate.
What form of the verb essere is è, and why is it used here?
È is the third-person singular present indicative of essere (meaning to be). It links the singular subject l’ingresso al mercato to the adjective affollato that describes its state.
How would you say this sentence in the plural?

You pluralize each element:

  • L’ingresso → Gli ingressi
  • è → sono
  • affollato → affollati
    Result: Gli ingressi al mercato sono affollati.
Could you use entrata instead of ingresso, and would the meaning change?
Both entrata and ingresso translate as entrance. Ingresso is often more formal or refers to the architectural entry point, while entrata is a bit more general. The overall meaning stays essentially the same.
What’s the difference between affollato and trafficato? They can both translate as “busy.”
Affollato describes a space crowded with people. Trafficato usually refers to a place (often a street) busy with vehicles or general activity, not specifically people. A market entrance is affollato (crowded with customers), whereas a busy highway is trafficato.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Italian

Master Italian — from L'ingresso al mercato è affollato to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Open the Italian course →