Breakdown of L'autunno porta foglie colorate.
la foglia
the leaf
portare
to bring
colorato
colorful
l'autunno
the autumn
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about L'autunno porta foglie colorate.
Why is there an apostrophe in L'autunno rather than writing out the full article?
The apostrophe shows that the definite article has been elided. In Italian, the masculine singular article il becomes l' before a word starting with a vowel. Since autunno starts with a, il autunno contracts to L'autunno.
What does the verb porta mean in this sentence?
Porta is the third-person singular form of the verb portare, which means "to bring". In this sentence, it indicates that autumn brings colorful leaves.
Why is the adjective colorate in the feminine plural form?
The adjective colorate agrees in gender and number with foglie, which is a feminine plural noun meaning "leaves". In Italian, adjectives must match the noun they modify.
Why does the adjective colorate come after the noun foglie?
In Italian, descriptive adjectives usually follow the noun. Placing colorate after foglie is the typical order for expressing that the leaves are colorful.
How does the overall sentence structure of L'autunno porta foglie colorate compare to English?
The sentence follows a straightforward subject-verb-object structure. L'autunno is the subject, porta is the verb, and foglie colorate is the object. This is quite similar to the English sentence "Autumn brings colorful leaves."