Mi brucio facilmente al sole.

I get sunburned easily in the sun.

Breakdown of Mi brucio facilmente al sole.

• io: I
• bruciarsi: to get sunburned
• facilmente: easily
• al: in
• il sole: the sun

Questions & Answers about Mi brucio facilmente al sole.

Why is mi used in mi brucio?

In Italian, verbs like bruciarsi (to burn oneself) are often used reflexively to show that the action affects the speaker. Here, mi indicates that you are the one being burned: literally, you are burning yourself.

Could I just say brucio facilmente al sole without mi?

Technically, you could say brucio facilmente al sole, but it is more natural in Italian to use the reflexive form when talking about getting a sunburn. Using brucio without mi makes it sound more like you are on fire or something is actually burning you, rather than the usual idea of getting a sunburn.

Why do we use al sole instead of nel sole or sotto il sole?

In Italian, al sole literally means "at/in the sun" and indicates exposure to sunlight. Nel sole would sound awkward or overly literal (like "inside the sun"), and sotto il sole usually suggests "under the sun" in a more poetic or figurative sense. Al sole is the most common way to express being in sunlight.

What is the function of facilmente in this sentence?

Facilmente means "easily" and describes how quickly or readily the action happens. It emphasizes that you get sunburned without much effort or after a short time in the sun.

Can I use mi brucio in other contexts, or is it only about the sun?

You can use mi brucio for other situations where you burn yourself, such as touching a hot surface. For example, mi brucio la mano means "I burn my hand." However, in everyday conversation, mi brucio facilmente al sole is a common way to say you are prone to sunburn.