Ho bevuto abbastanza acqua stamattina, così mi sento energico.

I drank enough water this morning, so I feel energetic.

Breakdown of Ho bevuto abbastanza acqua stamattina, così mi sento energico.

• io: I
• l'acqua: the water
• bere: to drink
• la mattina: the morning
• sentire: to feel
• così: so
• abbastanza: enough
• energico: energetic

Questions & Answers about Ho bevuto abbastanza acqua stamattina, così mi sento energico.

Why do we say ho bevuto instead of the present tense bevo?

In Italian, to talk about a completed action in the past (even earlier the same day), you typically use the passato prossimo form. So ho bevuto means I drank or I have drunk, which fits the context better than the present tense bevo.

What does abbastanza mean in this context?

Abbastanza means enough or sufficient. It indicates that the quantity of water you drank was sufficient for your needs.

Is stamattina just one word for "this morning"?

Yes. Stamattina is a common contraction of "questa mattina," and it’s standard to write it as one word. It directly translates to this morning even though it looks like a single term.

Why is così used to connect the two parts of the sentence?

Così can mean so or therefore. In this context, it signals the result of having drunk enough water: as a result, you feel energetic.

What does mi sento energico convey exactly?

It literally means I feel energetic. The reflexive verb sentirsi is used to express feeling a certain way or in a certain state, so mi sento energico highlights a personal, subjective sensation of energy.