Mi piace sedermi all'aperto in giardino.

I

Breakdown of Mi piace sedermi all'aperto in giardino.

• in: in
• il giardino: the garden
• piacere: to like
• all'aperto: outside
• sedere: to sit

Questions & Answers about Mi piace sedermi all'aperto in giardino.

Why is mi piace used instead of something like io piace?

In Italian, the verb piacere works a bit differently than "to like" in English. It literally means "to be pleasing." So when you say mi piace, you’re really saying "it pleases me." The word mi is an indirect object pronoun (meaning "to me"). Using io piace doesn't make sense in Italian because "I please" would not convey the idea of liking something.

Why is sedermi used, and why is it written as one word?

Sedermi comes from sedere (to sit) with the reflexive pronoun mi attached at the end to form a single word, meaning "to sit myself." In Italian, infinitive reflexive verbs often end in -si (for example, sedersi). When you want to say "I like to sit," the reflexive pronoun mi is placed at the end of sedere in its infinitive form.

What does all'aperto mean, and why is it combined like that?

All'aperto literally means "in the open air" or "outdoors." It’s formed by combining a + l' + aperto, but in Italian, a + l' becomes all'. You see similar contractions like a + il = al, a + lo = allo, and so on.

Why do we say in giardino instead of nel giardino?

You can actually use both in giardino and nel giardino in Italian—they’re often interchangeable. However, "in giardino" can sound more general and idiomatic, suggesting being "out in the garden." Nel giardino has a slightly more specific sense, often referring to "inside the garden" as a distinct enclosed space. But in many cases, both are correct and commonly used.

Can I switch the word order to say Sedermi all'aperto in giardino mi piace?

Yes, you can, and it still makes sense in Italian. However, Mi piace sedermi all'aperto in giardino sounds more natural. Placing "mi piace" at the start is very common in everyday speech. Moving it can place more emphasis on the action or location, but it's often best to stick with the usual sequence.