Breakdown of L'interpretazione consecutiva segue l'intervento.
Questions & Answers about L'interpretazione consecutiva segue l'intervento.
L' is the shortened form of the definite article lo or la before a word that begins with a vowel.
In this sentence:
- l'interpretazione = the interpretation / the interpreting
- l'intervento = the intervention / the speech / the address
More specifically:
- interpretazione is feminine, so the full article is la
- intervento is masculine, so the full article is lo in this contracted form before a vowel
So:
- la interpretazione becomes l'interpretazione
- lo intervento becomes l'intervento
In practice, you just learn l' as the form used before vowels.
In Italian, adjectives usually come after the noun, unlike in English where they often come before it.
So:
- interpretazione consecutiva = consecutive interpreting
- literally: interpretation consecutive
This is the normal word order in Italian for many descriptive adjectives.