| Question | Answer |
|---|---|
the choir | il coro |
The choir rehearses tonight. | Il coro prova stasera. |
the soprano part or singer | il soprano |
the tenor part or singer | il tenore |
the bass vocal part or singer | il basso |
The tenor sings with the bass. | Il tenore canta con il basso. |
the sheet music | lo spartito |
The soprano reads the sheet music. | Il soprano legge lo spartito. |
The bass follows the sheet music. | Il basso segue lo spartito. |
the musical chord | l'accordo |
the verse; stanza | la strofa |
The first verse begins with a chord. | La prima strofa comincia con un accordo. |
The soprano repeats the verse. | Il soprano ripete la strofa. |
the chorus; refrain | il ritornello |
the breathing | la respirazione |
the vocal exercise | il vocalizzo |
The vocal exercise requires deep breathing. | Il vocalizzo richiede una respirazione profonda. |
The vocal exercise improves breathing. | Il vocalizzo migliora la respirazione. |
to begin singing; intone | intonare |
The soprano begins singing the first verse. | Il soprano intona la prima strofa. |
The tenor intones the verse and the bass intones the refrain. | Il tenore intona la strofa e il basso intona il ritornello. |
off-key; out of tune | stonato |
This note is off-key. | Questa nota è stonata. |
The refrain sounds off-key. | Il ritornello sembra stonato. |
Although the soprano is off-key, he keeps singing. | Benché il soprano sia stonato, continua a cantare. |
to harmonize | armonizzare |
The two voices harmonize well. | Le due voci armonizzano bene. |
to conduct; direct | dirigere |
The conductor conducts the choir. | Il direttore dirige il coro. |
to perform before an audience | esibirsi |
the acoustics | l'acustica |
The acoustics change the choir's sound. | L'acustica cambia il suono del coro. |
The acoustics help the soprano. | L'acustica aiuta il soprano. |
the soloist | il solista |
The soloist wants to perform tomorrow. | Il solista vuole esibirsi domani. |
Although the acoustics do not help, the soloist performs well. | Benché l'acustica non aiuti, il solista si esibisce bene. |
the musical key; tonality | la tonalità |
The refrain has a different key. | Il ritornello ha una tonalità diversa. |
The soloist begins the first verse in the right key. | Il solista intona la prima strofa nella tonalità giusta. |
the volume; loudness | il volume |
We harmonize our voices at low volume. | Armonizziamo le nostre voci a basso volume. |
the repertoire | il repertorio |
the audition | l'audizione |
The conductor conducts the choir during the audition. | Il direttore dirige il coro durante l'audizione. |
Although the audition starts tomorrow, the choir is not ready yet. | Benché l'audizione inizi domani, il coro non è ancora pronto. |
to memorize | memorizzare |
I memorize the repertoire before this audition. | Memorizzo il repertorio prima di questa audizione. |
The choir memorizes the repertoire. | Il coro memorizza il repertorio. |
to coordinate | coordinare |
The conductor coordinates the tenors. | Il direttore coordina i tenori. |
The tenors coordinate their voices and breathing. | I tenori coordinano le voci e la respirazione. |
as; as ... progresses | man mano che |
As the choir rehearses, the chord becomes more precise. | Man mano che il coro prova, l'accordo diventa più preciso. |
The volume increases as the tenors approach. | Il volume aumenta man mano che i tenori si avvicinano. |
As I memorize the sheet music, I sing better. | Man mano che memorizzo lo spartito, canto meglio. |
Breathing improves as I repeat the vocal exercise. | La respirazione migliora man mano che ripeto il vocalizzo. |
the government | il governo |
The government approves the plan. | Il governo approva il piano. |
This decision concerns the government. | Questa decisione riguarda il governo. |
the side | il lato |
One side is damaged. | Un lato è danneggiato. |
Look at the other side. | Guarda l'altro lato. |
good night | buonanotte |
Good night, see you tomorrow. | Buonanotte, ci vediamo domani. |
She says good night to everyone. | Dice buonanotte a tutti. |
lucky; fortunate | fortunato |
Today we are lucky. | Oggi siamo fortunati. |
She feels lucky. | Si sente fortunata. |
rich | ricco |
This neighborhood is rich. | Questo quartiere è ricco. |
The rich man buys the house. | L'uomo ricco compra la casa. |
the class (group of students) | la classe |
The class enters at nine. | La classe entra alle nove. |
The class is ready. | La classe è pronta. |
pregnant | incinta |
She is pregnant. | È incinta. |
The pregnant woman sees the doctor. | La donna incinta vede il medico. |
to suffer | soffrire |
Today she suffers a lot. | Oggi soffre molto. |
The patient is still suffering. | Il paziente soffre ancora. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
