The hoodie looks fashionable.

Porque el sujeto es The hoodie, que equivale a it. En presente simple, con he / she / it el verbo normalmente lleva -s.

Ejemplos:

• The hoodie looks fashionable.
• It looks fashionable.

Con plural, ya no lleva -s:

• The hoodies look fashionable.
• They look fashionable.

The se usa cuando hablas de una prenda específica, una que ya está identificada por el contexto.

Por ejemplo:

• si estás viendo una sudadera en particular: The hoodie looks fashionable.

Si no hablas de una específica, podrías usar:

• A hoodie looks fashionable. = una sudadera con capucha, cualquiera
• Hoodies look fashionable. = las sudaderas con capucha, en general

Normalmente no. En inglés, un sustantivo contable singular como hoodie casi siempre necesita un determinante delante.

Correcto:

• The hoodie looks fashionable.
• A hoodie looks fashionable.
• This hoodie looks fashionable.
• My hoodie looks fashionable.

No suena natural:

• Hoodie looks fashionable.

Porque después de look / looks normalmente usamos un adjetivo para describir apariencia.

• fashionable = adjetivo
• fashion = sustantivo
• fashionably = adverbio

Por eso:

• The hoodie looks fashionable. ✅
• The hoodie looks fashion. ❌
• The hoodie looks fashionably. ❌

Otros ejemplos parecidos:

• The hoodie looks nice.
• The hoodie looks elegant.
• The hoodie looks modern.

Looks fashionable significa se ve o parece a la moda. Se enfoca en la apariencia.

Is fashionable afirma de manera más directa que la prenda es de moda o tiene ese estilo.

Compara:

• The hoodie looks fashionable. = por cómo se ve, da esa impresión
• The hoodie is fashionable. = afirmas que sí es una prenda de moda

Muchas veces las dos opciones funcionan, pero looks suena más como una impresión visual.

No. Aquí look significa verse o parecer.

Compara:

• The hoodie looks fashionable. = La sudadera se ve a la moda.
• She looks at the hoodie. = Ella mira la sudadera.

O sea:

• look + adjetivo = verse / parecer
• look at + objeto = mirar

Una aproximación útil sería:

dhə judi luks fáshənəbəl

Pistas rápidas:

• the = dhə; el sonido th no es igual al de la d o t en español
• hoodie = judi aproximadamente, con una h inglesa suave
• looks = luks
• fashionable = fáshənəbəl

Pronunciación en IPA: /ðə ˈhʊdi lʊks ˈfæʃənəbəl/

Sí. Algunas opciones comunes son:

• stylish = con estilo
• trendy = de moda, en tendencia
• cool = informal; se ve genial
• nice = bonita / agradable
• good = se ve bien

Ejemplos:

• The hoodie looks stylish.
• The hoodie looks trendy.
• The hoodie looks cool.

Si el sujeto es plural, usas look:

• The hoodies look fashionable.

Si cambias la prenda, solo cambias el sustantivo:

• The jacket looks fashionable.
• The sweater looks fashionable.
• The shirt looks fashionable.

También puedes usar demostrativos:

• This hoodie looks fashionable.
• That hoodie looks fashionable.