My jeans are black.

Porque jeans se trata como una palabra plural en inglés.

• My jeans are black. ✅
• My jeans is black. ❌

Aunque en español los jeans puede referirse a una sola prenda, en inglés jeans funciona gramaticalmente como plural, igual que pants, shorts o scissors.

Porque en inglés jeans normalmente se usa como un sustantivo plural por naturaleza.

O sea, para hablar de una sola prenda, normalmente igual dices:

• These jeans are new.
• My jeans are black.

Si quieres hablar de una sola unidad de forma más precisa, puedes decir:

• a pair of jeans = un par de jeans

Ejemplo:

• This pair of jeans is black.

Aquí is sí aparece porque el sujeto es this pair, no jeans.

My significa mi / mis.

En My jeans are black, my muestra posesión: los jeans son míos.

Ejemplos:

• my shirt = mi camisa
• my shoes = mis zapatos
• my jeans = mis jeans

Importante: my no cambia por singular o plural.

• my book
• my books
• my jeans

Porque en inglés los adjetivos no cambian por género ni por número.

En español dices:

• negro
• negra
• negros
• negras

Pero en inglés siempre es:

• black

Ejemplos:

• My shirt is black.
• My shoes are black.
• My jeans are black.

Siempre se queda igual: black.

En inglés de uso común en Estados Unidos, no suena natural para referirse al pantalón como prenda completa.

Lo normal es decir:

• my jeans

O:

• my pair of jeans

La forma jean en singular existe, pero suele aparecer más en contextos de moda, tela o como parte de una descripción, no como la forma más común para decir un pantalón de mezclilla en conversación diaria.

Una pronunciación aproximada para hispanohablantes sería:

mai yiinz ar blak

Más detalle:

• my → mai
• jeans → yiinz / jinz
  (el sonido inicial es como una y/dj suave en inglés)
• are → ar
• black → blak

En habla rápida, muchas veces suena algo como:

• mai yiinz ar blak

Sí, pero cambia la idea.

• My jeans are black. = Mis jeans son negros.
• The jeans are black. = Los jeans son negros.

My indica que son tuyos.
The solo señala unos jeans específicos, pero no dice de quién son.

No exactamente.

• jeans = jeans / pantalones de mezclilla / denim
• pants = pantalones en general

Entonces:

• My jeans are black. = Mis jeans son negros.
• My pants are black. = Mis pantalones son negros.

Todos los jeans son pants, pero no todos los pants son jeans.

Con el verbo to be, se cambia así:

Negativo:

• My jeans are not black.
• My jeans aren’t black.

Pregunta:

• Are my jeans black?

La estructura es:

• Afirmativa: My jeans are black.
• Negativa: My jeans are not black.
• Pregunta: Are my jeans black?

En esta oración, no se contrae normalmente después de jeans.

Se dice:

• My jeans are black. ✅

No es normal escribir:

• My jeans’re black. ❌

Las contracciones con are son comunes con pronombres:

• They’re black.
• You’re happy.
• We’re ready.

Pero con un sustantivo como my jeans, normalmente dejas are completo.

Normalmente, no.

Se escribe:

• My jeans are black.

Black solo llevaría mayúscula si:

• empieza la oración, o
• forma parte de un nombre propio o uso especial.

Como color común, va en minúscula:

• black

La estructura es:

My jeans + are + black

O sea:

• Sujeto: My jeans
• Verbo: are
• Adjetivo/complemento: black

Es una estructura muy común en inglés para describir características:

• My shoes are dirty.
• The car is red.
• Her eyes are brown.

En este caso, se está describiendo el color de los jeans.