Today is Wednesday.

Porque el sujeto es Today y, en esta oración, funciona como tercera persona singular.
Con el verbo to be en presente:

• I am
• you/we/they are
• he/she/it is

Entonces:

• Today is Wednesday. ✅

Aquí, today no significa una persona, pero en gramática se trata como singular, por eso usamos is.

Porque en inglés, los días de la semana normalmente se usan sin artículo cuando decimos qué día es.

• Today is Wednesday. ✅
• Today is the Wednesday. ❌

Esto es diferente de algunos usos en español. En inglés, para identificar el día, simplemente se dice el nombre del día.

Ejemplos:

• Tomorrow is Thursday.
• Yesterday was Monday.

Porque en inglés los días de la semana siempre se escriben con mayúscula inicial.

• Monday
• Tuesday
• Wednesday
• Thursday

Entonces:

• Today is Wednesday. ✅
• Today is wednesday. ❌

Ojo: today solo lleva mayúscula aquí porque está al principio de la oración. En medio de una oración normalmente sería today con minúscula.

Se pronuncia aproximadamente WENZ-dei.

Forma aproximada para hispanohablantes:

• Wednesday → uénz-dei

Algo importante:
Aunque se escribe Wed-nes-day, no se pronuncia cada sílaba como en español. La parte dnes se reduce mucho.

Pronunciación común en inglés americano:

• /ˈwenz.deɪ/

Sí, las dos opciones son correctas.

• Today is Wednesday.
• It’s Wednesday today.

La diferencia es más de énfasis:

• Today is Wednesday. → enfatiza today
• It’s Wednesday today. → enfatiza Wednesday

En conversación, también es muy común decir simplemente:

• It’s Wednesday.

si el contexto ya deja claro que estamos hablando de hoy.

Sí. En inglés informal, se puede contraer:

• Today is Wednesday.
• Today’s Wednesday.

Las dos son correctas, pero:

• Today is Wednesday. → más neutral / clara para aprender
• Today’s Wednesday. → más natural en habla informal

También puedes escuchar:

• It’s Wednesday.

Porque on se usa para decir que algo ocurre en un día específico, no para decir qué día es hoy.

Compara:

• Today is Wednesday. → estamos identificando el día de hoy
• The meeting is on Wednesday. → la reunión es el miércoles

Entonces:

• Today is Wednesday. ✅
• Today is on Wednesday. ❌

Se cambia el orden del verbo to be y el sujeto:

• Today is Wednesday.
  → Is today Wednesday?

Eso significa:

• ¿Hoy es miércoles?

Este cambio es muy común con to be:

• She is tired. → Is she tired?
• Today is Wednesday. → Is today Wednesday?

Porque en inglés el orden natural aquí es:

• sujeto + verbo + complemento

En esta oración:

• Today = sujeto
• is = verbo
• Wednesday = complemento

Por eso:

• Today is Wednesday. ✅

Wednesday is today suena poco natural en una situación normal. Solo podría aparecer en contextos muy especiales o poéticos, pero no es la forma usual de hablar.

En esta oración, today funciona como el sujeto de la oración, así que se comporta como si fuera un sustantivo de tiempo.

Por eso puede ir antes del verbo:

• Today is Wednesday.

Aunque today muchas veces también puede funcionar como adverbio, en esta estructura está ocupando el lugar de sujeto.

Ejemplo distinto:

• I work today.
  Aquí today funciona más como expresión de tiempo, no como sujeto.

Sí, si cambias el tiempo verbal.

• Today is Wednesday. → presente
• Yesterday was Wednesday. → pasado
• Tomorrow will be Wednesday. → futuro

Así puedes hablar de otros momentos:

• Yesterday was Tuesday.
• Tomorrow will be Thursday.

La idea es la misma; solo cambia el tiempo.