Questions & Answers about The tea is warm.
¿Por qué lleva the?
The es el artículo definido en inglés. Aquí se usa porque hablamos de un té específico, no de cualquier té.
- The tea is warm. = hablamos de ese té
- Tea is warm. suena incompleto o muy general en este contexto
- A tea no funciona igual aquí, porque tea muchas veces se usa como sustantivo no contable cuando hablamos de la bebida en general
En esta oración, the ayuda a señalar que el hablante y el oyente saben cuál té es.
¿Por qué se usa is?
Porque el sujeto the tea es tercera persona singular y el verbo to be en presente cambia así:
- I am
- you are
- he / she / it is
Como tea es una cosa, se reemplaza por it, y por eso usamos is:
- The tea = it
- It is warm.
¿Por qué no se puede decir solo The tea warm?
Porque en inglés normalmente sí necesitas el verbo en este tipo de oración.
En español decimos:
- El té está tibio.
Y en inglés también debe aparecer el equivalente de , que aquí es :