Breakdown of Because of her allergy, she asks if the sauce has peanuts.
Questions & Answers about Because of her allergy, she asks if the sauce has peanuts.
Because of va antes de un sustantivo o frase nominal:
- Because of her allergy = Por su alergia.
Because normalmente va antes de una oración completa (sujeto + verbo):
- Because she has an allergy, ... = Porque ella tiene una alergia, ....
Después de because of se usa un sustantivo o una frase con posesivo:
- her allergy = su alergia (posesivo + sustantivo).
She es un pronombre de sujeto y no puede ir ahí. Lo correcto es her (posesivo).
Her significa de ella (femenino). En español su puede ser ambiguo, pero en inglés no:
- her allergy = la alergia de ella.
Si fuera masculino sería his allergy = la alergia de él.