020/100
Log inSign up

I trust her, so I forgive her.

I trust her, so I forgive her.
Yo confío en ella, así que la perdono.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Inglés grammar and vocabulary.

Start learning Inglés now

Questions & Answers about I trust her, so I forgive her.

¿Por qué dice her y no she?

Porque después de un verbo como trust o forgive necesitas un pronombre de objeto (a quién).

  • I trust her. = Yo confío en ella.
  • I trust she ❌ (incorrecto en inglés estándar).
    She se usa como sujeto: She trusts me.
¿Qué significa exactamente trust aquí? ¿Es lo mismo que believe?

No son lo mismo.

  • to trust someone = confiar en alguien (creer que es honesta/fiable, o sentir seguridad con esa persona).
  • to believe someone = creerle a alguien (creer que lo que dice es verdad).
    Ejemplos:
  • I trust her. (confío en ella como persona)
  • I believe her. (le creo lo que dijo)
¿Por qué está en presente simple I trust / I forgive y no en I’m trusting / I’m forgiving?

El presente simple se usa mucho para estados, opiniones y decisiones generales: trust suele ser un estado.
I’m trusting her suena raro y solo se usaría en contextos especiales (por ejemplo, “en este momento estoy decidiendo confiar en ella”, con énfasis).
I forgive her puede ser una decisión actual o una postura general (“la perdono”).

¿Qué función tiene so en I trust her, so I forgive her?

So aquí significa por eso / entonces / así que y conecta causa → resultado:
Confío en ella, así que la perdono.
Es una forma común y natural en inglés hablado y escrito.

¿Es obligatorio usar la coma antes de so?

Cuando so une dos oraciones completas (dos cláusulas con sujeto + verbo), es muy común poner coma:

  • I trust her, so I forgive her. ✅
    Sin coma también se ve, sobre todo en textos informales, pero la coma ayuda a la claridad.
¿Puedo usar because en vez de so? ¿Cambia algo?

Sí, pero cambia el enfoque:

  • I trust her, so I forgive her. (primero la causa y luego el resultado)
  • I forgive her because I trust her. (primero el resultado y luego la explicación)
    Ambas son correctas; eliges según qué quieres destacar.
¿Por qué es forgive her y no forgive to her?

Porque forgive no lleva to con el objeto directo. Se usa así:

  • forgive + persona: forgive her / forgive me / forgive them ✅
  • forgive to her ❌
    También puedes decir: forgive someone for something: I forgive her for lying.
¿Se puede omitir el segundo her para evitar repetición?

Normalmente no. Forgive necesita un objeto si quieres decir a quién perdonas:

  • I trust her, so I forgive her. ✅
  • I trust her, so I forgive. ⚠️ Suena incompleto (¿perdonas a quién?) salvo que el contexto lo haga obvio.
¿Podría cambiar el orden de las ideas?

Sí. Son alternativas naturales:

  • Because I trust her, I forgive her.
  • I forgive her because I trust her.
  • I trust her; therefore, I forgive her. (más formal)
¿Cómo cambia el significado si uso pasado: I trusted her, so I forgave her?

Cambia el tiempo: habla de una situación terminada en el pasado.

  • I trust her, so I forgive her. (presente: ahora / en general)
  • I trusted her, so I forgave her. (pasado: en ese momento confié y por eso la perdoné)
¿Hay alguna diferencia entre I forgive her y I can forgive her?

Sí:

  • I forgive her. = La perdono (decisión ya tomada).
  • I can forgive her. = La puedo perdonar (capacidad/disposición; quizá todavía no es un hecho).
    También existe I will forgive her (promesa/decisión hacia el futuro).
¿Cómo se pronuncian trust y forgive en inglés (US)?

Aproximación útil:

  • trust ≈ trast pero con vocal /ʌ/ (como una “a” corta): /trʌst/
  • forgive: el acento va en la segunda sílaba: fər-GIV /fərˈɡɪv/
    Y her suele sonar como /hɝː/ (una “er” fuerte en inglés estadounidense).