Questions & Answers about Last year, we went to a beautiful wedding in our hometown.
En inglés es muy común poner las expresiones de tiempo al principio para dar contexto:
- Last year, we went… → Enfatiza el momento (el año pasado).
- La coma se usa porque Last year funciona como una especie de introducción.
Pero también es correcto decir:
- We went to a beautiful wedding in our hometown last year.
Diferencias:
- Last year, we went… → suena un poco más formal o narrativo.
- We went… last year. → suena muy natural en una conversación.
En oraciones cortas, muchas veces se omite la coma:
- Last year we went to a wedding. ✅ (también aceptado)
Son parecidas, pero no iguales:
last year
- Se refiere al año calendario anterior al actual.
- Ej.: Si hoy es 2026, last year = 2025.
- Last year, we went to a beautiful wedding…
the last year
- Se refiere a los últimos 12 meses contados desde ahora, no necesariamente al año calendario.
- Suele usarse con presente perfecto:
- I have been very busy the last year.
(He estado muy ocupado el último año / en los últimos 12 meses.)
- I have been very busy the last year.