Breakdown of The elevator is small, so many people walk up the stairs.
to be
ser
small
pequeño
the
el
so
así que
Questions & Answers about The elevator is small, so many people walk up the stairs.
¿Por qué se usa elevator y no lift en esta oración?
En inglés de Estados Unidos se usa casi siempre elevator para decir ascensor / elevador.
En inglés británico se usa más lift con el mismo significado.
Como la oración está en inglés estadounidense (US), la forma natural es elevator, no lift.
Ambas palabras significan lo mismo, solo cambian según el país.
¿Por qué dice The elevator y no An elevator?
En inglés:
- The elevator = el ascensor (uno específico que ya se conoce por el contexto).
- An elevator = un ascensor (cualquiera, no específico).
En la oración, se habla de un ascensor concreto del edificio, no de cualquier ascensor del mundo.
Por eso se usa el artículo definido the: The elevator is small...
¿Por qué también dice the stairs y no solo stairs?
En inglés:
- stairs (sin artículo) se usa a veces de forma general, pero
- the stairs = las escaleras de ese lugar específico (de ese edificio, de esa casa, etc.).
Aquí se entiende que son las escaleras del mismo edificio donde está el ascensor, así que se usa the stairs.Sería raro decir en este contexto; casi siempre se dice .