We use the elevator when we are tired, but she prefers the stairs.

estar

Breakdown of We use the elevator when we are tired, but she prefers the stairs.

• the: el
• she: ella
• we: nosotros

Questions & Answers about We use the elevator when we are tired, but she prefers the stairs.

¿Por qué se dice we use the elevator y no we use elevator?

En inglés, los sustantivos contables en singular casi siempre necesitan un determinante (artículo, posesivo, etc.).

• elevator es contable, así que necesitas algo antes:
  • the elevator → el elevador específico del edificio.
  • an elevator → un elevador cualquiera.
  • my/our elevator → mi/nuestro elevador.

Decir we use elevator es incorrecto en inglés estándar.
En español a veces omitimos el artículo en el habla cotidiana (“usamos elevador”), pero en inglés no se puede hacer eso con sustantivos contables en singular.

¿Por qué los verbos están en presente simple (we use, she prefers) y no en otra forma como we are using?

El presente simple en inglés se usa para:

• Hábitos y rutinas:
  • We use the elevator when we are tired.
    → Es algo que suele pasar cada vez que estamos cansados.
  • She prefers the stairs.
    → En general, esa es su preferencia.

No es una acción que esté ocurriendo justo ahora, sino algo que hacemos normalmente.
Si dijeras we are using the elevator sonaría más a “en este momento estamos usando el elevador”, que no es la idea de la oración.

¿Por qué se usa stairs en plural y no stair?