Questions & Answers about My phone is on the table.
¿Por qué se usa on en My phone is on the table y no in o at?
En inglés, la preposición:
- on se usa para cosas sobre una superficie (encima y tocándola).
- on the table = sobre la mesa.
- in se usa para cosas dentro de un espacio cerrado.
- in the box = en la caja (adentro).
- at se usa más para puntos o lugares en general, no para superficies físicas.
- at the restaurant, at school.
Como el teléfono está encima de la mesa, se usa on:
My phone is on the table.
¿Por qué se dice the table y no solo table o a table?
En inglés casi siempre se necesita un artículo (o un determinante) delante de sustantivos contables en singular.
- the table = la mesa específica (la que ambos conocemos).
- a table = una mesa cualquiera, no específica.
- Solo table (sin artículo) en singular casi no se usa, salvo en títulos, listas o expresiones muy fijas.
En My phone is on the table, se entiende que hablamos de una mesa específica que ya conocemos por el contexto, por eso se usa the.