Questions & Answers about My coach recommends a more social hobby so that I meet new people.
En inglés, en presente simple, los verbos llevan -s cuando el sujeto es tercera persona singular: he / she / it.
En la oración, my coach equivale a he o she, así que el verbo debe ser:
- My coach recommends... ✅
y no: - My coach recommend... ❌
Si el sujeto fuera I o they, entonces sí usarías el verbo sin -s:
- I recommend a more social hobby...
- They recommend a more social hobby...
En este contexto, coach significa entrenador(a) o asesor(a), no autobús.
Puede referirse a:
- un entrenador deportivo (fútbol, tenis, etc.),
- un life coach (coach de vida),
- un coach de carreras, de negocios, etc.
Normalmente es una persona que te guía, te da consejos y te ayuda a mejorar en algo. El contexto dirá de qué tipo de coach se trata.
En inglés, el verbo recommend casi nunca se usa con una persona como objeto directo (como haríamos en español con recomendarme algo).
Estas estructuras son naturales:
- My coach recommends a more social hobby to me. ✅
- My coach recommends that I choose a more social hobby. ✅