Questions & Answers about This dance is fun.
En inglés, tanto this como that significan este/esta/eso/esa, pero la diferencia principal es la distancia (física o mental):
- this = este / esta (algo cercano en espacio o tiempo)
- This dance is fun. → Esta danza / este baile (que está ocurriendo ahora o muy cerca).
- that = ese / esa / aquel / aquella (algo más lejano)
- That dance is fun. → Ese baile (allá, o del que estaban hablando antes pero no está tan presente).
También se puede usar this cuando presentas algo nuevo o en lo que te quieres enfocar mucho, aunque no esté tan cerca físicamente.
En la oración This dance is fun, dance es un sustantivo: se refiere a un baile específico (por ejemplo, la salsa, el tango, una coreografía, etc.).
dancing suele usarse como actividad general (el acto de bailar), no como un baile concreto:
- This dance is fun. → Este baile (esta coreografía, este estilo) es divertido.
- Dancing is fun. → Bailar es divertido (la actividad en general).
Por eso, si hablas de un baile concreto, usas this dance.
Si quieres hablar de la actividad de bailar, usarías Dancing:
- Dancing is fun. = Bailar es divertido.