Breakdown of My backpack is very full of history books and math notebooks.
to be
estar
book
libro
my
mi
and
y
Questions & Answers about My backpack is very full of history books and math notebooks.
¿Por qué se usa backpack y no bag en esta oración?
Backpack es específicamente una mochila, la bolsa que llevas en la espalda con dos correas, típica de estudiantes.
Bag es mucho más general: puede ser bolsa, bolso, maleta, etc.
En esta oración se habla claramente de la mochila de la escuela, por eso en inglés natural se dice my backpack, no my bag. Podrías decir my school bag, pero en inglés de EE. UU. lo más común es backpack.
¿Por qué se dice is very full y no simplemente is full?
Full significa lleno.
Very full significa muy lleno.
- My backpack is full = Mi mochila está llena.
- My backpack is very full = Mi mochila está muy llena.
La palabra very solo está intensificando el adjetivo full. Ambas formas son correctas; con very suena más fuerte, como que ya casi no cabe nada más.
¿Puedo decir My backpack is very filled of history books… en vez de very full of?
No suena natural decir very filled of. Las opciones naturales son:
- My backpack is full of history books and math notebooks. ✅
- My backpack is filled with history books and math notebooks. ✅
Diferencias: