Questions & Answers about I hope that our exam is easy.
En inglés, ¿es obligatorio usar that en I hope that our exam is easy?
No es obligatorio. Puedes decir:
- I hope that our exam is easy.
- I hope our exam is easy.
Las dos son correctas y significan lo mismo. En la conversación diaria, muchas personas omiten that, así que I hope our exam is easy suena muy natural y común.
That aquí es una conjunción que introduce la oración subordinada (that our exam is easy), pero suele omitirse cuando no hay confusión en el significado.
En español digo Espero que nuestro examen sea fácil (subjuntivo). ¿Por qué en inglés se usa is y no algo como be, por ejemplo I hope that our exam be easy?
En inglés, después de hope, normalmente NO usamos subjuntivo como en español. Usamos el presente simple:
- ✅ I hope (that) our exam is easy.
- ❌ I hope (that) our exam be easy. (incorrecto en inglés moderno)
Aunque en español uses el subjuntivo (sea), en inglés se usa el presente (is), incluso si estás hablando de algo futuro (el examen todavía no sucede).
El inglés sí tiene subjuntivo, pero se usa en otros contextos, por ejemplo:
- I suggest that he study more.
- It’s important that she be on time.
Con hope, quédate con: hope + sujeto + verbo en presente.