Questions & Answers about On Thursday night, my group and I watch a movie together.
En inglés, para hablar de días de la semana se usa la preposición on:
- on Monday, on Thursday, on Friday night, etc.
In se usa para meses, años, partes del día en general:
- in July, in 2020, in the morning
At se usa para horas específicas y expresiones fijas:
- at 7 pm, at night
Por eso se dice On Thursday night (un jueves en la noche específico o habitual), no In Thursday night ni At Thursday night.
En inglés, cuando un sustantivo funciona como adjetivo, normalmente va en singular y sin apóstrofo. Thursday night funciona como “la noche del jueves”, pero la estructura es:
- day + part of the day → Thursday night, Friday morning, Saturday afternoon
No se usa forma posesiva (Thursday’s night) para esto. Esa construcción sería incorrecta en este contexto.