Questions & Answers about I love my family.
En inglés:
- love = amar, querer muchísimo, tener un afecto muy fuerte.
- like = gustar, caer bien, agradar.
A la familia normalmente se le tiene un cariño muy fuerte, por eso se usa love:
I love my family = Amo / Quiero mucho a mi familia.
Si dices I like my family, suena débil o distante, como “mi familia me cae bien”.
En inglés casi siempre debes poner el sujeto explícito:
- ✔ I love my family.
- ✘ Love my family. (suena incompleto en la mayoría de contextos).
En español se puede omitir yo porque el verbo indica la persona (amo, quiero).
En inglés, la forma del verbo casi no cambia, así que el pronombre I se mantiene.
En inglés, cuando hablas de tu propia familia, se usa el posesivo:
- my family = mi familia
- your family = tu / su familia