Questions & Answers about My sunglasses are on the table.
¿Por qué la oración usa are y no is en My sunglasses are on the table?
Porque el sujeto sunglasses es gramaticalmente plural.
En inglés, el verbo to be en presente se conjuga así:
- I am
- You are
- He/She/It is
- We are
- You are
- They are
Sunglasses se trata como they (ellos), entonces va con are:
- ✅ My sunglasses are on the table.
- ❌ My sunglasses is on the table. (incorrecto)
Si sunglasses habla de un solo objeto (un par de lentes), ¿por qué está en plural?
Palabras como sunglasses, glasses, pants, scissors en inglés casi siempre van en plural porque tienen dos partes simétricas (dos lentes, dos patas, etc.). Se llaman pluralia tantum (sustantivos que solo existen en plural).
En la práctica:
- sunglasses = lentes de sol / gafas de sol (normalmente un solo par)
- Gramaticalmente plural, pero se refiere a un objeto.
Por eso decimos:
- ✅ My sunglasses are new. (Mis lentes de sol son nuevos.)
- Pero en español muchas veces decimos “mis lentes” pensando en un solo par; en inglés pasa algo parecido.