Questions & Answers about This soup is hot enough for me.
¿Por qué enough va después de hot y no antes, como en español?
En inglés, enough tiene dos posiciones distintas:
- Va después de adjetivos y adverbios:
- hot enough, big enough, fast enough
- Va antes de sustantivos:
- enough water, enough money
Como hot es un adjetivo, la forma correcta es hot enough, no enough hot.
¿Cuál es la diferencia entre hot enough y very hot?
very hot = muy caliente. Solo describe un grado alto de calor, sin decir si es suficiente o no.
- This soup is very hot. → La sopa está muy caliente.
hot enough = lo suficientemente caliente. Indica que cumple con un requisito o necesidad.
- This soup is hot enough for me. → Para mí, ya tiene la temperatura adecuada.
Puedes combinar ideas así:
- The soup is very hot, but it's not hot enough to cook the pasta.
(Muy caliente, pero no lo suficiente para cocinar la pasta.)
¿Puedo decir This soup is too hot for me? ¿Qué cambia con respecto a ?