She is looking for her keys.

ella

Breakdown of She is looking for her keys.

• her: su
• key: llave
• to look for: buscar

Questions & Answers about She is looking for her keys.

¿Por qué se usa is looking y no looks en She is looking for her keys?

En inglés, el presente continuo (is looking) se usa para acciones que están ocurriendo en este momento, alrededor de ahora.

• She is looking for her keys. → Está buscándolas ahora mismo.
• She looks for her keys. → Suena a hábito: “Ella suele buscar sus llaves” (raro; casi no se dice así).

En la mayoría de las situaciones cotidianas, cuando en español dirías “Está buscando…”, en inglés usas am/is/are + verbo en -ing:

• I am looking
• She is looking
• They are looking

¿Por qué se dice looking for y no solo looking?

En inglés, look for es un verbo compuesto (phrasal verb) que significa “buscar”.

• look solo = mirar
  • Look at me. = Mírame.
• look for = buscar
  • She is looking for her keys. = Ella está buscando sus llaves.

La preposición for es obligatoria; sin for, cambia el significado.

¿Está bien decir She is looking her keys?