Questions & Answers about This month I am busy at work.
¿Por qué se dice This month I am busy at work y no In this month I am busy at work? ¿No debería llevar in?
En inglés, con expresiones de tiempo como this month, this week, today, normalmente no se usa preposición:
- This month I am busy at work.
- I’m not working today.
- We have a lot to do this week.
La preposición in se usa con meses específicos, años, estaciones, etc.:
- In January I’m very busy.
- In 2025 we will move.
Pero con this/last/next + month/week/year, no se usa in.
Por eso In this month I am busy at work suena antinatural.
¿Puedo decir I am busy this month at work o tiene que ir en el orden This month I am busy at work?
Ambas son posibles, pero cambian un poco el énfasis:
- This month I am busy at work.
Enfatiza este mes; lo pones primero como tema. - I am busy at work this month.
Es más común y natural en conversación. Se siente más neutra.
La estructura más típica en inglés cotidiano sería:
- I’m busy at work this month.
¿Por qué am busy y no am being busy? En presente continuo normalmente es am + verbo -ing.