Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Inglés grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Now we prefer to celebrate in a restaurant, but we still invite our parents.
¿Por qué se dice prefer to celebrate y no prefer celebrate?
En inglés, después de prefer normalmente se usa:
- prefer + to + verbo base → prefer to celebrate
- o prefer + verbo en -ing → prefer celebrating
No se dice ✗ prefer celebrate sin to, porque en esta estructura prefer necesita un infinitivo con to o un gerundio (-ing), no el verbo “desnudo”.
¿Hay diferencia entre prefer to celebrate y prefer celebrating?
La diferencia es muy pequeña:
- prefer to celebrate: suena un poco más neutral o ligeramente más formal.
- prefer celebrating: suena un poco más informal o conversacional.
En la mayoría de los contextos cotidianos son intercambiables:
- Now we prefer to celebrate in a restaurant…
- Now we prefer celebrating in a restaurant…
Las dos son correctas.
¿Por qué se usa we prefer y no we are preferring?
El verbo prefer es un verbo de estado (stative verb) en inglés.
Los verbos de estado (como like, love, hate, know, believe, prefer) casi siempre se usan en presente simple, no en presente continuo.
Por eso se dice:
- We prefer to celebrate… ✅
y no - ✗ We are preferring to celebrate… ❌