Questions & Answers about My neighbor is funny.
En inglés, cuando hablamos de algo que nos pertenece, normalmente usamos un adjetivo posesivo (my, your, his, her, our, their) en lugar del artículo the.
- My neighbor = mi vecino / mi vecina (vecino que es mío, que vive junto a mí).
- The neighbor = el/la vecino(a) en general, sin dejar claro que es mi vecino.
En español muchas veces decimos el vecino aunque esté claro que es el mío, pero en inglés es más natural especificar con my en este caso.
Porque neighbor está en singular.
- My neighbor is funny. → Mi vecino(a) es gracioso(a). (una sola persona)
- My neighbors are funny. → Mis vecinos son graciosos. (más de una persona)
Regla básica:
- Sujeto singular → is
- Sujeto plural → are
Son parecidas pero no iguales:
- funny = que hace reír, que causa risa, chistoso.
- → Me hace reír.