Questions & Answers about I feel sleepy today.
sleepy significa que tienes ganas de dormir o estás a punto de quedarte dormido.
tired indica cansancio en general, ya sea físico, mental o emocional, pero no necesariamente ganas de dormir.
En inglés, feel + adjetivo se usa para expresar sensaciones o estados internos (físicos o emocionales).
Decir I am sleepy también es correcto, pero I feel sleepy enfatiza cómo percibes tu propio estado.
En inglés, los adverbios de tiempo suelen colocarse al final para indicar cuándo sucede la acción o el estado.
Sin embargo, poner Today al inicio (“Today I feel sleepy”) es totalmente aceptable y da más énfasis al día.