Learn Hardcore Inglés: We booked a flight to Madrid.

La f suena como en faro.
La l es lateral, como en lápiz.
El grupo igh suena /aɪ/, parecido a “ai” en aire.
La t final es fuerte, sin aspiración excesiva (no suena como “das” al final).
Un truco: piensa en “flayt” con la “ay” bien marcada.

¿booked es pasado simple o participio pasado de to book?

En este ejemplo booked es pasado simple (simple past).

Pasado simple (acción terminada): We booked a flight.
Participio pasado (usado con have/has): We have booked a flight.

¿Por qué se usa pasado simple (booked) y no present perfect (have booked)?

En inglés americano es muy común emplear el pasado simple para acciones completadas en un tiempo pasado sin conexión directa al presente. Ejemplo:

“We booked a flight yesterday.” (ayer)
El present perfect (have booked) se usa más para hablar de experiencias o acciones pasadas con relevancia en el presente:
“We have booked a flight, so now we just need our passports.”

¿Puedo decir We’ve booked a flight to Madrid en lugar de We booked a flight to Madrid?

Sí, es correcto. We’ve booked… es la contracción de We have booked… (present perfect). Suena un poco más formal o conectado al momento actual, pero es totalmente válido:

We booked a flight to Madrid. (enfoca la acción pasada)
We’ve booked a flight to Madrid. (resalta el resultado actual: ya está reservado)

¿Se puede usar reserved en vez de booked (“We reserved a flight”)?

Sí. To reserve y to book son sinónimos en muchos contextos de viajes.

We reserved a flight to Madrid.
We booked a flight to Madrid.
En la práctica, book es más coloquial y muy frecuente en aerolíneas, agencias y conversaciones diarias.

¿Por qué es flight to Madrid y no flight in Madrid o flight for Madrid?

to Madrid indica dirección o destino: “hacia Madrid”.
- in Madrid significaría “dentro de Madrid” (algo que ocurre ya estando allí).
- for Madrid se usaría para indicar propósito o destinatario (“para Madrid”), pero no se emplea con vuelos.

¿Para qué sirve el artículo a en a flight?

a es un artículo indeterminado que señala un vuelo cualquiera, sin especificar cuál:

a flight = un vuelo (cualquiera)
Si hablas de un vuelo concreto ya mencionado, usarías the:
the flight = ese vuelo

¿Puedo decir We booked to Madrid a flight cambiando el orden de las palabras?

No. En inglés la estructura básica es Sujeto + Verbo + Objeto directo + Complementos. El complemento de dirección (to Madrid) va después del objeto directo:

Correcto: We booked a flight to Madrid.
Incorrecto: We booked to Madrid a flight.

¿Cuál es la diferencia entre flight (sustantivo) y to fly (verbo)?

flight = sustantivo: vuelo (el viaje en avión).
- to fly = verbo: volar (la acción de desplazarse en avión).
  Ejemplos:
- I have a flight at 8 PM. (tengo un vuelo a las 8 PM)
- I fly to Madrid twice a year. (vuelo a Madrid dos veces al año)