Questions & Answers about She wears a coat when it is cold.
¿Por qué se usa wears y no is wearing?
Porque en esta oración hablamos de un hábito o acción que se repite (“siempre que hace frío, ella lleva abrigo”).
- Simple Present (she wears): se usa para hábitos y rutinas.
- Present Continuous (she is wearing): describe algo que está ocurriendo justo en este momento.
¿Por qué a coat y no the coat?
Se usa el artículo indefinido a porque no hablamos de un abrigo específico, sino de cualquiera que ella tenga.
- a coat = “un abrigo (cualquiera)”
- the coat = “el abrigo (ese en concreto)”
¿Se puede contraer when it is cold en when it’s cold?
Sí. En el inglés hablado y en textos informales es muy común:
- When it is cold → When it’s cold
La contracción hace la frase más natural y fluida.
¿Por qué aparece it en when it is cold? En español no usamos sujeto en expresiones de clima.
El inglés exige siempre un sujeto. En expresiones meteorológicas se usa el “it” impersonal: