Word
Our guide is very friendly and helpful.
Meaning
Nuestro guía es muy amigable y servicial.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Our guide is very friendly and helpful.
¿Cómo se traduce y qué función tiene our en la frase?
Our es un adjetivo posesivo que se traduce como nuestro (o nuestra, según el género del sustantivo). Indica que la guía pertenece al grupo que habla (“nosotros”). Siempre va antes del sustantivo: our guide = nuestra guía.
¿Por qué dice is en vez de are si our se refiere a “nosotros”?
El verbo se conjuga según el sujeto gramatical, no según el posesivo. Aquí el sujeto es our guide (singular), por eso usamos is (3.ª persona del singular). Si fuera our guides (plural), entonces usarías are.
¿Puedo decir Our guide is a very friendly?
No. Cuando usas un adjetivo con el verbo to be, no necesitas ni puedes usar el artículo a antes del adjetivo. La forma correcta es Our guide is very friendly. Si agregas un sustantivo después, sí usarías el artículo: Our guide is a very friendly person.
¿Por qué friendly y helpful terminan en -ly si son adjetivos y no adverbios?
En inglés hay excepciones: friendly y helpful llevan -ly pero son adjetivos. No se convierten en adverbios. Los adverbios normales sí suelen acabar en -ly, como quickly o easily.