Questions & Answers about How long is the delay?
¿Por qué se usa how long para preguntar duración en lugar de what long o how much long?
La expresión how long es la forma correcta en inglés para preguntar la extensión temporal de algo. No existe what long ni how much long. Cuando quieres saber la duración, siempre usas how long, por ejemplo: How long will it take?, How long is the movie?.
¿Por qué en la pregunta va el verbo is antes del sujeto the delay y no al revés?
La estructura para preguntar por una cualidad con un adjetivo es: How + adjetivo + verbo 'be' + sujeto. En este caso long es el adjetivo, is es el verbo to be y the delay es el sujeto. Por eso la pregunta queda: How long is the delay?.
¿Cuál es la función de the en the delay? ¿Se puede omitir o usar a delay?
The es el artículo definido y se usa cuando ambas personas saben de qué retraso se habla (por ejemplo, el retraso de un vuelo específico). Omitirlo (delay) no es correcto en este contexto y decir a delay haría referencia a un retraso no especificado o cualquiera entre varios. Por eso lo natural es: How long is the delay?.
¿Delay es un sustantivo contable o incontable? ¿Cómo sé cuál usar?