Questions & Answers about He adds salt and pepper to his pasta.
¿Por qué se usa adds y no add en esta oración?
En inglés, el verbo cambia según la persona y el número del sujeto. Como el sujeto es he (tercera persona singular), se añade una -s al verbo en presente simple: he adds. Si fuera I o you o we o they, dirías add sin -s.
¿Por qué está en presente simple (adds) y no en presente continuo (is adding)?
El presente simple se emplea para acciones habituales, hechos generales o rutinas. Aquí expresa que él normalmente le agrega sal y pimienta a su pasta, no necesariamente que lo esté haciendo justo ahora. El presente continuo (he is adding) se usa para acciones que están ocurriendo en este momento.
¿Por qué no lleva artículo antes de salt ni pepper?
Salt y pepper son sustantivos incontables cuando hablamos de la sustancia en general. En inglés, los incontables no suelen llevar artículo indefinido (a/an), y en oraciones afirmativas tampoco es obligatorio usar some, por eso decimos add salt and pepper y no “add a salt” ni “add some salt” (aunque con some también sería correcto: add some salt).
¿Por qué salt y pepper no se pluralizan (no decimos o )?