Learn Hardcore Inglés: My house is bigger than your house.

En inglés, para adjetivos cortos como "big" se forma el comparativo añadiendo el sufijo -er, convirtiéndolo en "bigger". Usar "more big" sería incorrecto porque esa estructura se reserva para adjetivos más largos o de dos sílabas que no admiten la forma -er.

¿Qué significa la palabra "than" en esta oración?

La palabra "than" se emplea para hacer comparaciones en inglés y equivale a "que" en español. En este caso, se utiliza para comparar dos elementos: "my house" y "your house".

¿Cómo se traduce "My house is bigger than your house" al español?

La oración se traduce como: "Mi casa es más grande que tu casa." Aquí se respeta la misma comparación, utilizando "más ... que" en español.

¿Es posible omitir la repetición de la palabra "house" al final de la oración?

Sí, es común en inglés evitar la repetición usando un pronombre posesivo. En lugar de decir "your house" se puede decir "yours", obteniendo la oración: "My house is bigger than yours."

¿Qué función cumple el verbo "is" en esta oración?

El verbo "is" es la forma de "to be" para la tercera persona del singular y actúa como verbo copulativo. Su función es conectar el sujeto, "my house", con el adjetivo comparativo "bigger" que describe una característica del sujeto.