Breakdown of This rubber sole is very durable.
Questions & Answers about This rubber sole is very durable.
¿Por qué se usa this al principio?
This se usa para señalar una cosa singular que está cerca del hablante, o que el hablante está mostrando.
- this = este / esta
- that = ese / esa / aquel / aquella
En This rubber sole is very durable, hablamos de una sola suela específica.
Ejemplos:
- This shoe is new. = Este zapato es nuevo.
- That shoe is new. = Ese zapato es nuevo.
Si fueran varias, usaríamos these:
- These rubber soles are very durable.
¿Por qué rubber va antes de sole?
Porque en inglés es muy común que un sustantivo funcione como modificador de otro sustantivo.
Aquí:
- sole = la palabra principal
- rubber = dice de qué material o tipo es la suela
Entonces:
- rubber sole = suela de goma / suela de caucho
En español solemos usar de:
- suela de goma
Pero en inglés normalmente se pone el material antes del sustantivo:
- rubber sole
- leather bag
- gold ring
No se dice normalmente sole of rubber en este contexto cotidiano.
¿Por qué se usa is y no are?
Porque el sujeto es singular: This rubber sole.
Como es una sola suela, el verbo va en singular:
- This rubber sole is...
Si fueran varias:
- These rubber soles are very durable.
Resumen:
- is → singular
- are → plural
¿Por qué no se usa a o an en la oración?
Porque this ya está ocupando ese lugar.
En inglés, palabras como:
- this
- that
- my
- his
- the
van antes del sustantivo y normalmente no se combinan con a/an.
Correcto:
- This rubber sole is very durable.
Incorrecto:
- A this rubber sole...
- This a rubber sole...
Puedes decir:
- A rubber sole is very durable. = Una suela de goma es muy durable/resistente.
- This rubber sole is very durable. = Esta suela de goma es muy durable/resistente.
La primera habla de una cualquiera; la segunda señala una específica.
¿Cómo se pronuncia sole?
Sole se pronuncia /soʊl/ en inglés estadounidense.
Suena más o menos como soul; de hecho, ambas palabras se pronuncian igual.
Guía aproximada para hispanohablantes:
- sohl
Ojo:
- No se pronuncia como soleh
- No lleva dos sílabas
Ejemplo:
- sole → una sola sílaba
¿Cómo se pronuncia durable en inglés de Estados Unidos?
En inglés estadounidense, durable normalmente se pronuncia /ˈdʊrəbəl/ o /ˈdɝəbəl/, según el acento.
Guía aproximada:
- DUR-uh-bul
- El acento principal cae en la primera sílaba: DUR
Puntos útiles:
- No se pronuncia exactamente como el español durable
- La última parte suena débil, algo como -bəl
Si quieres sonar natural, piensa en algo cercano a:
- DÉ-ra-bol o DÚ-ra-bol, dependiendo del acento
¿Qué función tiene very en la oración?
Very es un adverbio que intensifica al adjetivo durable.
- durable = durable / resistente
- very durable = muy durable / muy resistente
Va antes del adjetivo:
- very durable
- very strong
- very comfortable
No se diría:
- is durable very ❌
El orden correcto es:
- is very durable ✅
¿Se puede decir This sole is made of rubber en lugar de This rubber sole?
Sí, ambas formas son correctas, pero no significan exactamente lo mismo en estructura.
This rubber sole is very durable.
- rubber modifica a sole
- suena más compacto y natural
This sole is made of rubber.
- primero nombras la suela
- luego explicas el material con otra estructura
Las dos son comunes.
Muchas veces rubber sole suena más natural si el material solo sirve para describir el objeto.
¿Cuál es la diferencia entre durable, resistant y long-lasting?
Las tres palabras se parecen, pero no siempre se usan igual.
- durable = que resiste el uso y no se daña fácilmente
- resistant = resistente a algo específico
- long-lasting = que dura mucho tiempo
Ejemplos:
- These boots are durable. = Estas botas son durables/resistentes.
- This material is water-resistant. = Este material es resistente al agua.
- The battery is long-lasting. = La batería dura mucho.
En tu oración, durable es muy buena opción porque habla de la capacidad de la suela de aguantar desgaste y uso.
¿Por qué no se dice This sole rubber?
Porque en inglés, cuando un sustantivo modifica a otro, normalmente va antes del sustantivo principal.
Correcto:
- rubber sole
Incorrecto:
- sole rubber
La palabra principal aquí es sole, y rubber solo la describe.
Es parecido a:
- tennis shoes
- coffee cup
- stone wall
El patrón general es:
- material/tipo + objeto
¿Cómo cambiaría la oración si fueran varias suelas?
Cambian tres cosas:
- this → these
- sole → soles
- is → are
Quedaría:
- These rubber soles are very durable.
Comparación:
- This rubber sole is very durable. = singular
- These rubber soles are very durable. = plural
Ese cambio es muy importante en inglés porque el demostrativo, el sustantivo y el verbo deben concordar.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning InglésMaster Inglés — from This rubber sole is very durable to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions