Breakdown of The payment arrangement reduced the security deposit.
the
el
to reduce
reducir
security deposit
el depósito de garantía
payment arrangement
el acuerdo de pago
Questions & Answers about The payment arrangement reduced the security deposit.
¿Qué parte de la oración es payment arrangement?
Payment arrangement es el sujeto de la oración, o sea, la cosa que realiza la acción del verbo.
Estructura:
- The payment arrangement = sujeto
- reduced = verbo en pasado
- the security deposit = objeto
Entonces, la idea gramatical es: ese acuerdo de pago fue lo que redujo el depósito de garantía.
¿Por qué se usa reduced y no reduce?
Porque la oración está en pasado simple.
- reduce = presente
- reduced = pasado simple / participio
Aquí reduced significa redujo.
Ejemplos:
- The payment arrangement reduces the security deposit. = lo reduce (en general / presente)
- The payment arrangement reduced the security deposit. = lo redujo (en el pasado)
¿Qué significa arrangement aquí? ¿Es como arreglo?
Aquí arrangement no suele significar arreglo en el sentido de reparación. En este contexto significa más bien:
- acuerdo
- convenio
- plan
- disposición
Entonces payment arrangement normalmente se entiende como:
- acuerdo de pago
- plan de pagos
- convenio de pago