Word
We found a picnic table near the food stall.
Meaning
Encontramos una mesa de pícnic cerca del puesto.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about We found a picnic table near the food stall.
¿Por qué se usa found y no find?
Porque la oración está en pasado simple.
- find = forma base / presente
- found = pasado de find
Ejemplos:
- We find a table = encontramos / solemos encontrar una mesa
- We found a table = encontramos una mesa
Además, find es un verbo irregular:
- find – found – found
Ojo: found aquí no significa fundar. En esta oración viene de find (encontrar).
¿Por qué aparece we si en español muchas veces no decimos nosotros?
Porque en inglés el sujeto normalmente sí se expresa.
En español puedes decir:
- Encontramos una mesa
Pero en inglés no puedes decir solo:
- Found a picnic table ❌
Lo normal es:
- We found a picnic table ✅
En inglés, el sujeto ayuda a identificar quién hace la acción, ya que el verbo cambia mucho menos que en español.
¿Por qué se usa a en a picnic table?
A es el artículo indefinido en inglés, como un/una en español.
Se usa porque se habla de una mesa cualquiera, no de una mesa específica ya identificada antes.
- a picnic table = una mesa de picnic