We comply with the zoning code.

el

Breakdown of We comply with the zoning code.

• with: con
• we: nosotros
• zoning code: el código de zonificación

Questions & Answers about We comply with the zoning code.

¿Qué significa comply with en esta oración?

Comply with significa cumplir con, acatar o ajustarse a una regla, ley o requisito.

En We comply with the zoning code, la idea es que nosotros cumplimos con el código de zonificación.

Es muy común usar comply with cuando hablas de:

• leyes
• reglas
• normas
• regulaciones
• requisitos

Ejemplos:

• We comply with the law.
• The company complies with safety regulations.

¿Por qué se usa with? ¿Se puede decir solo comply the zoning code?

No. En este caso, with es necesario.

La estructura correcta es:

comply with + regla / ley / norma / requisito

Entonces:

• We comply with the zoning code. ✅
• We comply the zoning code. ❌

Esto suele confundir a los hispanohablantes porque en español decimos cumplir con, y en inglés también hace falta una preposición: with.

¿Qué significa zoning code?

Zoning code es el conjunto de reglas urbanísticas o de uso de suelo de una ciudad, condado o municipio.

Normalmente indica cosas como:

• qué tipo de edificios se pueden construir
• para qué se puede usar una propiedad
• altura máxima
• distancia entre construcciones
• uso residencial, comercial o industrial

Zoning = zonificación / uso de suelo = código normativo o reglamento