Breakdown of I submitted the structural drawing with proof of ownership.
I
yo
the
el
with
con
to submit
entregar un formulario para su revisión
Questions & Answers about I submitted the structural drawing with proof of ownership.
¿Qué significa submitted en esta oración?
Submitted es el pasado de submit, y aquí significa entregué formalmente, presenté o envié oficialmente un documento.
En esta oración:
I submitted the structural drawing with proof of ownership.
= Entregué/presenté el plano estructural con prueba de propiedad.
Submit se usa mucho en contextos formales, por ejemplo:
- submit an application = presentar una solicitud
- submit documents = entregar documentos
- submit a report = presentar un informe
No suena tan casual como send o give.
¿Por qué dice I submitted y no I submit?
Porque submitted está en pasado simple. Indica que la acción ya ocurrió.
- I submit = yo presento / suelo presentar / estoy presentando (dependiendo del contexto, pero por sí solo suena incompleto si hablas de una acción específica)
- I submitted = yo presenté / entregué
En la frase, la idea es que la persona ya hizo la entrega.
¿Por qué se usa the en the structural drawing?
Se usa the porque se refiere a un documento específico que el hablante y el oyente probablemente identifican.
- the structural drawing = el plano estructural (uno específico)
- a structural drawing = (cualquiera, no especificado)