Breakdown of I sort photos by date taken.
Questions & Answers about I sort photos by date taken.
Aquí sort significa ordenar o clasificar.
En esta frase, I sort photos = ordeno/clasifico fotos.
Según el contexto, puede sonar más como:
- ordeno fotos
- clasifico fotos
- acomodo fotos
En inglés, sort se usa mucho cuando pones cosas en cierto orden, por ejemplo:
- sort by name = ordenar por nombre
- sort by size = ordenar por tamaño
- sort by date = ordenar por fecha
By se usa para indicar el criterio o la base que se usa para ordenar algo.
Entonces:
- sort photos by date = ordenar fotos por fecha
- sort files by name = ordenar archivos por nombre
- sort products by price = ordenar productos por precio
Aquí by no significa al lado de ni por medio de.
Significa más bien según o de acuerdo con.
Date taken significa la fecha en que se tomó la foto.
En otras palabras, se refiere a la fecha original de la fotografía, no necesariamente a la fecha en que se guardó o subió.
Muchas veces, en celulares o computadoras, date taken es un dato de la foto, como en su información o metadatos.