I checked the return policy and return window.

yo

Breakdown of I checked the return policy and return window.

• the: la
• and: y
• to check: revisar

Questions & Answers about I checked the return policy and return window.

¿Qué significa checked en esta oración?

Checked significa revisé, verifiqué o consulté.

En I checked the return policy and return window, la idea es que la persona miró la información para asegurarse de cuáles eran las reglas y el plazo de devolución.

Según el contexto, checked puede traducirse como:

• Revisé
• Verifiqué
• Consulté

Por ejemplo, en esta oración, I checked suena muy natural como Revisé.

¿Por qué dice I checked y no I check?

Porque checked está en pasado simple.

• I check = yo reviso / yo reviso habitualmente
• I checked = yo revisé

La oración habla de una acción ya completada: primero la persona revisó la política y el plazo de devolución.

Ejemplos:

• I check the website every week. = La reviso cada semana.
• I checked the website yesterday. = La revisé ayer.

¿Qué significa return policy?

Return policy significa política de devoluciones.

Es decir, las reglas de una tienda o empresa sobre:

• si aceptan devoluciones,
• en qué condiciones,
• si devuelven el dinero,
• si dan crédito en tienda,
• si el producto debe estar sin usar, etc.

Es una expresión muy común en compras, tiendas en línea y servicio al cliente.