Breakdown of It looks as if the houseplant needs more humidity.
Questions & Answers about It looks as if the houseplant needs more humidity.
It looks as if significa algo como Parece que o Da la impresión de que.
En esta oración:
It looks as if the houseplant needs more humidity.
= Parece que la planta de interior necesita más humedad.
No significa que alguien esté mirando la planta activamente. Aquí looks expresa apariencia o impresión.
Aquí it es un sujeto introductorio o sujeto vacío. En inglés, muchas veces se necesita un sujeto aunque en español no haga falta.
Por eso se dice:
It looks as if...
y no simplemente:
Looks as if... ❌
En español decimos solo Parece que..., pero en inglés normalmente hay que poner ese it.
Porque el sujeto es it, y en presente simple, con he / she / it, el verbo lleva -s.
- I look
- You look
- We look
- They look
- He looks
- She looks
- It looks
Entonces:
It looks as if... ✅