Questions & Answers about The watering can is too full to move.
No. En esta oración, watering can es un sustantivo compuesto.
- watering = de regar / para regar
- can = lata, recipiente; aquí forma parte del objeto completo
Entonces watering can significa regadera o lata para regar plantas.
Aquí can no significa poder.
En inglés, can puede ser:
- un verbo modal: I can swim
- un sustantivo: a can of soda
- parte de una expresión fija: watering can
En esta frase, es claramente un sustantivo.
The es el artículo definido: el / la / los / las.
Se usa porque se habla de una regadera específica, no de cualquier regadera.
- The watering can... = La regadera...
- A watering can... = Una regadera...
Si dijeras A watering can is too full to move, sonaría como si hablaras de una regadera cualquiera, no de una en particular.
La estructura es:
too + adjetivo + to + verbo
Y significa:
demasiado + adjetivo + para + verbo
Entonces: