Questions & Answers about Now that my library card works, I read online.
¿Qué significa Now that en esta oración?
Now that significa ahora que.
Se usa para conectar una situación nueva o actual con una consecuencia.
En esta oración:
Now that my library card works, I read online.
= Ahora que mi tarjeta de la biblioteca funciona, leo en línea / por internet.
La idea es: antes había un problema, pero ahora ya no, y por eso pasa lo de la segunda parte.
No es exactamente lo mismo que solo now.
- now = ahora
- now that = ahora que, ya que ahora
¿Qué significa library card?
Library card es la tarjeta o carnet de la biblioteca.
En Estados Unidos, esa tarjeta normalmente sirve para:
- pedir libros prestados,
- usar computadoras de la biblioteca,
- acceder a libros digitales, audiolibros u otros recursos en línea.
Por eso en la oración tiene sentido que, si la tarjeta ya funciona, la persona pueda leer online.
¿Por qué dice my library card works y no my library card is working?
Aquí works significa .