Breakdown of Heating uses natural gas, whereas air conditioning needs electricity.
to use
usar
to need
necesitar
electricity
la electricidad
natural gas
el gas natural
Questions & Answers about Heating uses natural gas, whereas air conditioning needs electricity.
¿Por qué dice heating y no heater?
Porque heating se refiere al sistema de calefacción o al proceso de calentar un lugar en general.
- heating = calefacción
- heater = calefactor, calentador, aparato específico
En esta oración, Heating uses natural gas significa que la calefacción usa gas natural, no necesariamente un aparato en particular.
¿Qué significa whereas y cómo se usa aquí?
Whereas significa mientras que, en cambio o por otro lado, y se usa para contrastar dos ideas.
En la oración:
- Heating uses natural gas
- whereas air conditioning needs electricity
la idea es comparar dos sistemas diferentes:
- la calefacción usa gas natural,
- mientras que el aire acondicionado necesita electricidad.
Es una palabra un poco más formal que but.
¿Por qué no dice the heating o the air conditioning?
Porque aquí se está hablando de estos sistemas en sentido general, no de uno específico.
En inglés, cuando hablas de algo en general, muchas veces no usas artículo: