Breakdown of Please unplug the appliance tonight.
the
el
please
por favor
tonight
esta noche
appliance
el electrodoméstico
Questions & Answers about Please unplug the appliance tonight.
¿Qué función tiene please en esta oración?
Please se usa para hacer la petición más cortés.
- Please unplug the appliance tonight. = suena educado.
- Sin please: Unplug the appliance tonight. = sigue siendo correcto, pero puede sonar más directo o más mandón, según el contexto.
También please puede ir al final:
- Unplug the appliance tonight, please.
En inglés de EE. UU., ambas posiciones son comunes.
¿Por qué se usa unplug?
Unplug significa desconectar algo quitándolo del enchufe.
Se forma así:
- plug = enchufe / conectar al enchufe
- unplug = desenchufar / desconectar del enchufe
Ejemplos:
- Plug in the lamp. = Conecta la lámpara.
- Unplug the lamp. = Desconecta la lámpara.
Ojo: unplug normalmente implica electricidad o un cable conectado a una toma.
¿Por qué no aparece el sujeto you?
Porque es una oración imperativa.
En inglés, cuando das una orden, instrucción o petición, el sujeto you normalmente no se dice:
- Please sit down.
- Open the window.
- Unplug the appliance tonight.
El sujeto está entendido:
- (You) unplug the appliance tonight.
Sí se puede usar you si quieres enfatizar, pero no es lo normal: